很多人对欧盟的印象还停在“环保急先锋”那个标签上，可9月16日冯德莱恩在斯特拉斯堡的盟情咨文，新华社当天就报了，核心词已经换成了“重振经济”。美伊战事一打，欧盟进口化石燃料额外多掏了900亿欧元，这不是小钱，是直接打在工业电价和家庭账单上的真金白银。你想啊，当德国电力结算价能冲到143.55欧元/兆瓦时、法国134.28欧元/兆瓦时，而同一周法国又能跌到81.84欧元，这种剧烈波动本身就在告诉所有在欧洲做实业的人：过去那种靠稳定廉价能源过日子、慢悠悠做生意的时代，暂时回不来了。
把时间线拉长点看，这不是冯德莱恩一个人的转向。今年7月欧盟委员会已经在推EU ETS（欧盟碳排放交易体系，简单说就是给碳排放定价并买卖配额的市场）的新一轮改革，8月又出了《电气化行动计划》，9月9日还抛出了改革约2.5万亿欧元公共采购市场的《公共采购法》。这套组合拳下来，一个判断慢慢浮出来：欧洲正在从“气候政策优先”切换到“工业竞争力优先”，但用的手段一点没少。