一边是机构预测2026年海外AI漫剧市场规模将要突破40亿美元，同比增长约390%；另一边却是行业里流传着“80%到90%项目连成本都收不回”的判断。央视财经最近的报道显示，海外短剧付费应用前十中，中国厂商已经占据9席，超过1.5亿海外用户在看国产AI漫剧。同一片海域，头部平台即将扭亏，水下却漂着大量沉没的项目。
先把时间轴拨回更早的阶段。上海对外经贸大学国际经贸治理研究中心的一份分析，把当时比较普遍的玩法归纳为“现成内容移植模式”：在国内已有的短剧作品基础上，通过机翻字幕直接上架东南亚市场。这种做法不需要本地演员和剧组，成本比欧美本地化制作低很多，但观众的接受度也相对有限。到了2026年，国产AI漫剧已经是另一套逻辑。杭州一家企业一天能上线100部，单分钟制作成本最低压到350元，制作周期从90天压缩到10天左右。央视财经引述企业负责人的说法，海外纯订阅每天收入几千美元，东南亚靠广告、欧美靠订阅付费。